Von wann?
2013 Autorenhaus Verlag

Worüber?
Das Buch bietet eine praxisnahe Anleitung, die in drei Schritten den Weg von der ersten Fassung zum fertigen Manuskript beschreibt. Der erste Schritt konzentriert sich auf die Struktur des Textes, wobei Aspekte wie Figurenentwicklung, Plot und Szenenstruktur überprüft werden. Der zweite Schritt fokussiert sich auf den Stil, die Sprache und Fakten. Im dritten Schritt werden Testleser eingeschaltet, damit Autorinnen und Autoren konstruktives Feedback erhalten und das Manuskript weiter verfeinern können.

Für wen?
Selfpublisher, die ihr Manuskript systematisch selbst überarbeiten möchten.  Autorinnen und Autoren, die ihre Texte in einem guten Zustand an Verlag oder Agentur übergeben oder einen vorzeigbaren Probetext fürs Exposé parat haben möchten. Das Buch ist besonders für Schreibanfänger geeignet, da es grundlegende Prinzipien des Schreibens verständlich erklärt. Gleichzeitig werden auch erfahrene Autoren durch praxisorientierte Tipps unterstützt.

Kernthese
Die systematische Herangehensweise ermöglicht es Autoren, ihre Texte intensiv zu betrachten und zu verbessern. Zahlreiche Checklisten und Fragen regen dazu an, die Arbeit selbstkritisch zu überprüfen und auf Distanz zum eigenen Text zu gehen, um objektiv zu bleiben und Fehler zu erkennen.

Fazit
Sylvia Englert ist Autorin des „Autoren-Handbuchs“ und Verfasserin zahlreicher Kinder- und Jugendbücher. Sie ist außerdem ausgebildete Lektorin und weiß daher, worauf es bei der Überarbeitung von Manuskripten ankommt. Mit ihren Tipps macht die oftmals unliebsame Aufgabe des Überarbeitens sogar Spaß.

 Sylvia Englert: So lektorieren Sie Ihre Texte. Verbessern durch Überarbeiten, Autorenhaus Verlag 2013

(Sabine E. Rasch)