Martin Hielscher

Dr. Martin Hielscher, geboren 1957 in Hamburg, ist Literaturwissenschaftler, Übersetzer und langjähriger Lektor. Nach seiner Promotion über Wolfgang Koeppen war er zunächst als Kritiker und Übersetzer tätig, bevor er ab 1992 in führenden Positionen bei Luchterhand, Kiepenheuer & Witsch und schließlich als Programmleiter Belletristik im C.H. Beck Verlag arbeitete – eine Funktion, die er bis 2023 innehatte. Er hat die Landschaft der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur in den letzten dreißig Jahren durch seine Arbeit stark mitgeprägt. Er veröffentlichte u.a. das „Autorenbuch“ über Wolfgang Koeppen und übersetzte u.a. Werke von Richard Ford, William Gaddis und Lorrie Moore. An der Universität Bamberg ist er seit 2007 Honorarprofessor.